State sues to require new Mexican wolf plan