Mexican grey wolf killed after displaying concerning behavior