Lawsuit seeks to keep federal program from killing wolves