Federal legislation takes aim at Mexican gray wolf program