Endangered red wolf legally killed in North Carolina