Endangered red wolf legally killed in N.C.; puppies may be in danger