Conservationists decry U.S. move to not penalize hunter who killed famed wolf